The Caint is Comhrá group is very creative on their Irish language classes, for example this past Monday night’s intermediate class they used this article. It is entitled "10 ways to make your life healthier," and it has some great Irish phrases and some interesting vocabulary.
If you are interested in reading more in Irish, more articles are available on the Gaelscéal , a national irish language newspaper, website: www.gaelsceal.ie, and we encourage you to read them! If you want to hear some spoken Irish, the Gaelscéal also produces podcasts.
Here we also have Irish phrases, and an Irish proverb:
Irish phrase of the week: (meán-rang)
Athbhliain faoi mhaise duit/ daoibh! || Happy New Year to you/ to ye!
Irish phrase of the week (ardrang)
Tháinig an fhadhb seo aniar aduaidh orm || This problem came as an unpleasant surprise!
Irish proverb of the week:
Mol an Óige agus Tiocfaidh Sí || Praise the youth and it will bloom.
Welcome to the blog of the Ottawa Irish Arts. We are a branch of Comhaltas Ceoltóirí Éireann (CCE). CCE is an international organization dedicated to the preservation and enjoyment of traditional Irish music, dance, language and culture. The Ottawa Branch was founded in 1975.
Welcome - Failte Romhat!
When the translation is provided submissions to the blog will be published in both English and Irish. Please send submissions to the webmaster address shown at the very top of the blog. Please visit us often. This blog is the companion of the Ottawa Comhaltas website: http://www.ottawacomhaltas.com/
Beidh poist a fhoilsiú i mBéarla agus i nGaeilge nuair is féidir. Tabhair cuairt orainn go minic. Is é seo an blag an compánach an láithreán gréasáin Comhaltas Ottawa: http://www.ottawacomhaltas.com/
Thursday, 24 January 2013
Caint is Comhrá - links
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Until next time / Go dtí an chéad uair eile!
Is breá liom é!ReplyDelete