Pre-registration for Irish-language classes | Réamhchlárú do ranganna Gaeilge

Irish Language Classes for Children

Ottawa Irish Arts is glad to say the Ottawa Catholic School Board has their pre-registration ready for Irish-language classes. (Gaelic message follows)

Tá áthas orm a rá go bhfuil an réamhchlárú réidh ag an Bord Scoile Caitliceach do ranganna Gaeilge.

The Ottawa Catholic School Board is asking parents who have children aged K-8 interested in Irish-language classes to submit pre-registrations. Classes may start as early as January 2018!

The proposed time is Saturday mornings, and the proposed location is Mother Theresa School in Barrhaven. The location may still change based on information collected in the pre-registration, so please submit the form even if you would prefer a different location.

As well, there is no obligation yet to commit every Saturday morning by submitting the pre-registration form as the main goal of pre-registration is to gauge interest.

Please spread the links below and the flyer from the Board attached to anyone with school-aged children as we need around 20 students approximately the same age to open a class.

If the Board get enough pre-registration submissions, the classes will be free for any student from kindergarten to grade 8 in Ontario (no matter if enrolled in the Catholic board, public board, French school, home-school or private school). Québec residents will have to pay $160 per semester.

------------------


Tá an Bord ag lorg réamh-chláraithe ar dhaoine a bhfuil suim a gcuid páistí idir aois naíscoile go dtí an 8ú ghrád sa bhunscoil a chlárú i ranganna Gaeilge. D'fhéadadh tús a chur ar ranganna chomh luath le Mí Eanáir 2018!

Tá rún ag an Bhord na ranganna a chur i bhfeidhm maidin Dé Sathairn sa Scoil Mother Theresa in Barrhaven. Seans go n-athróidh láthair na ranganna de réir an eolais atá le bailiú, mar sin, ar mhiste libh an réamhchlárú a chur isteach cé nach mbeadh an áit mholta foirfe oiriúnach daoibh.

Níl aon ghá daoibh go fóill an Satharn a chomaid saor i ndiaidh réamhchláraithe a chur isteach mar an príomh-aidhm ar an réamhchlárú ná suim an phobail a mheas.

Scaip na nascanna agus an bileog ón Bhord (Béarla) ceangailte seo thíos le bhur dtoil d'éinne le páistí ar aois scoile, toisc go bhfuil timpeall le 20 scolaire de dhíth orainn chun aon rang a thosnú.

Má tá go leor cláraithe curtha isteach chuig an Bhord, beidh na ranganna saor in aisce do scolaire ar bith in Ontario (is cuma má tá siad sa Bhord Caitliceach, poiblí, na Fraincise, nó i scoil bhaile nó phriobháideach). Caithfidh scolaire a chónaíonn in Québec $160 a íoc ar sheimeastar.


***
Nascanna | Links:

Réamh-chlárú (Béarla) | Pre-registration: https:// docs.google.com/forms/d/e/ 1FAIpQLScZbRD1jPbF5041gsMyn3s8 NsiWaDhNudsPp7Qw0pp2CT1jfg/ viewform

Tuilleadh eolais ar Chlár na dTeangacha Idirnaisiúnta (Béarla) | More information on the International Languages Program: http://conted.ocsb.ca/childrens-programs/elementary-il

Beannachtaí,

Xavier-Oscar Mou
Oifigeach caidrimh phoiblí | Public Relations Officer
Ealaíona Gaelacha Ottabha | Ottawa Irish Arts
Ottawacomhaltas.com